意味：幸せを呼ぶ硬貨 イギリスでは花嫁の靴に6ペンス硬貨を忍ばせておく風習があり、富や幸を招くおまじないとして広く知られている。名を取り実を捨てた画家ゴーギャンの生涯を描いた小説「月と6ペンス」では月を名声に、6ペンスを現実にたとえているとす…

意味：互いに異なる言語で会話すること 複数の言語が飛び交いながら会話が成立している状態。話者の表現力が乏しくて、相手の話す言語で的確に返事ができないためやむを得ず相手の使用言語と異なる言語を用いる場合がある。またハイコンテクストな意思疎通を…