意味：ほんのわずか 後ろに否定文を伴い、その程度がはなはだしいことを示す。似た表現に「一毫」がある。中国語では「yī háo」と読み1ミリの意味となる。例、交渉は1ミリも妥協しない。

意味:（ジュース、かき氷など）注文を受けてから作る 屋台に多い謳い文句。新鮮な食材を店先に並べて注文を待つ。注文を受けてから調理し完成品を提供する。人の温もりを感じる商品を喜ぶ中華圏の風潮が推察できる言葉。

意味:風化したように見せる塗装方法 錆び、退色、ススなどを表現し経年劣化でやれた感じを持たせる。工業製品や模型などに用いる。似たような塗装方法にエイジングがある。